Tri túc thường lạc

Nhân sinh vô bệnh bất thiểu nhân tự tác

Tưởng tưởng bệnh tật khổ vô bệnh tức thị Phúc

Tưởng tưởng cơ hàn khổ ôn bão tức thị Phú

Tưởng tưởng sinh hoạt khổ đạt quán tức thị Phú

Tưởng tưởng thế loạn khổ bình an tức thị Phúc

Tưởng tưởng khổ an phận tức thị Phú

Mạc tiện nhân gia sinh hoạt hảo hoàn hữu nhân

Gia bỉ ngã sai mạc thán tự kỷ mệnh vận

Bạc hoàn hữu tha nhân bỉ ngã ố vi phi

Tác ngạt nội cứu khổ đa sầu đa lự bệnh

Lai ma hành thiện tích đức phúc trạch đa cát

Nhân tự hữu thiên tương trợ vi nhân tại thế

Nhất sinh trung vô bệnh vô tai ưng tri túc

Phiền não đô nhân tưởng bất khai ưu sầu chi

Vi khán bất phá bản thị trường thọ tự tại

Sử mệnh đoản xúc phụng khuyến thế gian nhân tri

Túc sử thường lạc.

Dịch tiếng việt

Biết đủ thường vui

Trên đời hiếm người không bệnh tật, tất cả đều do mình tạo lên.

Xét nghĩ bệnh tật khổ mà không có bệnh tức là Phúc.

Đói rét khổ mà được no ấm tức là Phúc.

Cuộc sống khổ mà không bị hoàn cảnh làm ảnh hưởng tức là Phúc.

Trong đời loạn thế khổ, mà được bình an tức là Phúc.

Lao ngục khổ mà được an phận tức là Phúc.

Chớ nên thèm muốn cuộc sống tốt đẹp của người khác, vì có người còn khổ hơn mình. Không than phiền số phận bạc bẽo, bởi có người còn khốn khó hơn mình. Nhiều khi vì làm việc xấu ác nên trong tâm luôn bị sầu não dày vò, tật bệnh hành hạ. Người làm thiện tích đức, âm phúc được dồi dào, tất sẽ có trời đất phù hộ. Vì vậy, sống trên thế gian mà không gặp phải tật bệnh, tai ương thì phải nên biết đủ (tri túc). Sở dĩ có phiền não, sầu muộn chỉ vì tâm nghĩ không triệt để, nhìn nhận chưa thấu đáo. Do đó bản mệnh vốn trường thọ tự tại trở nên ngắn ngủi. Nay khuyên mọi người nên tri túc sẽ thường được an lạc.HET=NAM MO BON SU THICH CA MAU NI PHAT.( 3 LAN ).THICH NU CHAN TANH.MHDT.GIAO HOI PHAT GIAO VIETNAM TREN THE GIOI.( TINH THAT KIM LIEN.AUSTRALIA,SYDNEY.12/10/2012.)