Saturday, 9 August 2014

Phẩm 11 : Già Yếu - Phẩm Già Yếu (Jaraa Vagga) - Kệ ng�n 146
Lãng quên thân phận
Sao mãi cười, hân hoan
Khi đời đầy nhiệt não
Bóng tối phủ trần gian
Đâu ngọn đèn tỏ rạng?
 Trong Phẩm 11 này chúng ta đặc biệt nói về tuổi già. Tuổi già là một hiện tượng suy thoái và là cơn ám ảnh cho tất cả mọi người. Ở những quốc gia kỹ nghệ người ta thường nói đến quỹ hưu vọng, quỹ an sinh xã hội cho tuổi già. Ngày hôm nay dân chúng trên địa cầu tại các quốc gia kỹ nghệ lớn như Đức quốc, Nhật Bản người ta bắt đầu lên tiếng báo động dân chúng càng lúc càng già nua.


 
Phẩm 11 : Già Yếu - Phẩm Già Yếu (Jaraa Vagga) - Kệ ngôn 147
Xác thân khổ lụy
Hãy nhìn thân mỹ miều
Chất chứa lắm khổ đau
Nhiều lo toan, bệnh tật,
Có gì bền vững đâu

         

 Hôm nay chúng ta có dịp nhìn qua một kệ ngôn nói về một sự việc mà đối với phần đông chúng ta không đẹp lắm.  Nhưng chính qua bài kệ ngôn này chúng ta lại có thể tìm thấy một nét rất đẹp của Phật Pháp trong đời sống hàng ngày.  Chúng ta hãy tưởng tượng như vầy, ở trong đời sống này có thể con người vương mang dính mắc rất nhiều thứ trong đời sống, nhưng có thể nói rằng ít có thứ nào làm con người có thể dở sống dở chết như ái tình, một sự dính mắc vào một hình bóng của một người khác phái nào đó và trong trường hợp như vậy có thể nói rằng có rất nhiều trường hợp đã trở nên chứng bịnh trầm kha. .


 
Phẩm 11 : Già Yếu - Phẩm Già Yếu (Jaraa Vagga) - Kệ ngôn 148
Khi thân xác già nua
Khi thân này già nua
Bệnh hoạn và yếu ớt
Bài tiết bao uế trược
Kết thúc bằng sự chết
 


 
 
  
Phẩm 11 : Già Yếu - Phẩm Già Yếu (Jaraa Vagga) - Kệ ngôn 149
Hãy nhìn chân tướng
Như bầu khô mùa thu
Bị vất nằm bừa bãi
Xương trắng màu bồ câu
Có gì để luyến ái?
 Câu Pháp cú này được Đức Phật ngài dạy trong trường hợp các vị tỳ kheo do sự ngộ nhận, hiểu lầm rằng mình đã chứng được đạo quả, đã hòan tất sa môn hạnh trong khi các vị chỉ mới đắc được thiền và có được tâm định, chế ngự tạm thời phiền não.


 
Phẩm 11 : Già Yếu - Phẩm Già Yếu (Jaraa Vagga) - Kệ ngôn 150
Thời gian làm mờ mắt
Thành trì dựng bằng xương
Quét tô bằng máu thịt
Trong chứa già và chết
Với kiêu mạn, giả trá
 


 
Phẩm 11 : Già Yếu - Phẩm Già Yếu (Jaraa Vagga) - Kệ ngôn 151
Có hư hoại thì cũng có cái vĩnh hằng
Long xa tốt cũng hư
Thân này ắt phải hoại
Đạo thánh hiền còn mãi
Bậc chí thiện truyền hiền
 


 
Phẩm 11 : Già Yếu - Phẩm Già Yếu (Jaraa Vagga) - Kệ ngôn 152
Người không có trí khác nào trâu già nhiều thịt
Người ít nghe kém học,
Lớn già như trâu đực.
Thịt nó tuy lớn lên,
Nhưng tuệ không tăng trưởng.
  Cho dù một vị lớn tuổi, có học vị rất cao về tri kiến chuyên môn về lĩnh vực nào đó mà người này không còn có khả năng lắng nghe nữa thì sự học bắt đầu thụt lùi. Có thể nói rằng lắng nghe ở đây có nghĩa là trong tâm tư của mình lắng đọng những ý kiến phê bình, tất cả những quan niệm chủ quan của mình để tiếp nhận những cái gì được nói và được biết tới từ bên ngòai. .


 
Phẩm 11 : Già Yếu - Phẩm Già Yếu (Jaraa Vagga) - Kệ ngôn 153&154
Hành xác không phải là yếu tố giác ngộ

Sống lõa thể, bện tóc
Trét tro, nhịn uống ăn
Sống nhớp, chuyên ngồi xổm
Trên đất cát nằm lăn
Không làm người thanh tịnh
Nếu lòng còn nghi nan
      


 
Phẩm 11 : Già Yếu - Phẩm Già Yếu (Jaraa Vagga) - Kệ ngôn 155&156
Trẻ không tu già khổ lụy
Thời trẻ không phạm hạnh
Hay sống bằng chí cả
Giờ tựa như cò già
Bên ao khô buồn bã
Thời trẻ không phạm hạnh
Hay dựng xây sự sản
Giống như cung bị gẫy
Lòng hối tiếc, thở thanHET=NAM MO BON SU THICH CA MAU NI PHAT.( 3 LAN ).GIAO HOI PHAT GIAO VIETNAM TREN THE GIOI.TINH THAT KIM LIEN.BAT CHANH DAO.THICH NU CHAN TANH.GIAC TAM.AUSTRALIA,SYDNEY.10/8/2014.

No comments:

Post a Comment