THÍCH TÂM CHÂU BẠCH THƯ VỀ VẤN ĐỀ CHIA RẼ GIỮA ẤN QUANG VỚI VIỆT NAM QUỐC TỰ Tổ Đình Từ Quang 2176 Ontario East Montréal, Québec H2K 1V6, Canada - 1993 Lời Ban Biên Tập: Chúng tôi đã nhận được từ rất lâu cuốn Bạch Thư Về Vấn Đề Chia Rẽ Giữa Ấn Quang với Việt Nam Quốc Tự của Hoà Thượng Thích Tâm Châu đề ngày 31-12-1993, nhưng do một vài thành viên trong ban biên tập chúng tôi do dự việc phổ biến trên mạng TVHS vào thời điểm đó vì e ngại gây thêm sự phân hóa trong cộng đồng Phật giáo trong nước cũng như hải ngoại. Nay, đã 46 năm trôi qua, sự phân hoá trong cộng đồng Phật Giáo có lẽ đã đến điểm không còn gì để có thể phân hoá thêm nữa và hơn nữa phần lớn các nhân vật nêu danh trong bạch thư còn tại thế (có thể dễ dàng phản biện), nên chúng tôi quyết định phổ biến cuốn bạch thư này qua dạng PDF để quý độc giả và các nhà nghiên cứu có thêm dữ kiện lịch sử để nghiên cứu về lịch sử cận đại của Phật Giáo Việt Nam cũng như sự hình thành GHPGVNTN. (Hoa Kỳ ngày 1-1-2009) NỘI DUNG: Cuốn sách dày 47 trang, khổ sách thường, có chữ ký của Hoà Thượng Thích Tâm Châu. Nội dung gồm hai phần: Phần A: Sự bất hạnh của Phật Giáo Việt nam tại Úc Châu và Phần B: Vấn đề chia rẽ giữa Việt Nam Quốc Tự và Ấn Quang và sau cùng là phần phụ lục gồm bản sao Tâm Thư đề ngày 9-5-1963 của Thượng Toạ Thích Tâm Châu, Phó Hội Chủ Tổng Hội Phật Giáo Việt Nam gửi Phật tử Việt Nam và Bản Thông Cáo Chung đề ngày 16-6-1963 giữa Uỷ Ban Liên Bộ (Chính phủ Ngô Đình Diệm) và Phái Đoàn Phật Giáo. Phần A: Sự bất hạnh của Phật Giáo Việt nam tại Úc Châu: Hình bìa Bạch thư trang 1 Nguyên nhân và sự kiện: trang: 2-3I4-5I 6-7I8-9 Phần B: Vấn đề chia rẽ giữa Việt Nam Quốc Tự và Ấn Quang: 1. Quyết định số 12-93, 12/11/1993 của HT. Thích Phước Huệ: trang 10-11 I 12-13 2. Sự liên hệ giữa tôi (HT. Tâm Châu) và TT. Thích Huyền Tôn, cùng TT. Thích Tắc Phước: trang 13I 14-15 3. Trách vụ của tôi (HT. Tâm Châu) đối với Phật Giáo: trang 16-17 4. Cuộc tranh đấu năm 1963: trang 18-19I 20-21I 22-23 5. Thành lập Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất: trang 24-25I 26-27 6. Đại nạn của Phật Giáo: trang 27I 28-29I30-31I 32-33 7. Vấn đề hoà hợp hoà giải: trang 34-35I 36-37I 38-39 Ghi chú: trang 40-41 I 42-43 Phụ lục: trang 44-45 I 46-47

VÀI NÉT VỀ HOÀ THƯỢNG THÍCH TÂM CHÂU Thích Tâm Châu (1921- ) là một vị hòa thượng Phật giáo Việt Nam. Ông từng là một vị lãnh đạo trong Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất. Thân thế và hoạt động Ông sinh tại Ninh Bình, Việt Nam, quy y học đạo từ năm 11 tuổi. Ông là một thành viên sáng lập Tổng hội Phật giáo Việt Nam tại Huế năm 1951, sang năm sau thì được tôn là Phó chủ tịch hội đồng trị sự Giáo hội Tăng già Việt Nam. Đầu thập niên 1960 thời Đệ nhất Cộng hòa Việt Nam, ông cùng Thích Trí Quang và Thích Thiện Minh điều hành Ủy ban liên phái bảo vệ Phật giáo để tranh đấu đòi bình quyền tôn giáo. Khi Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất ra đời năm 1964 thì ông được chọn làm Viện trưởng Viện Hóa Đạo của Giáo hội. So với đường lối đấu tranh kịch liệt chống chính phủ Việt Nam Cộng hòa của Thích Trí Quang (nhóm Ấn Quang) thì hòa thượng Thích Tâm Châu cổ động con đường trung hòa hơn [1] (thường gọi là nhóm Việt Nam Quốc tự hay nhóm Viện Hóa Đạo). Sau năm 1975, ông tỵ nạn tại Canada và định cư tại Montréal, nơi ông sáng lập Tổ đình Từ Quang. Hòa thượng hiện là Thượng thủ Giáo hội Phật giáo Việt Nam trên thế giới. Ông còn là một học giả Phật học với nhiều tác phẩm dịch thuật và khảo luận. (Nguồn: Bách khoa toàn thư mở Wikipedia [http://vi.wikipedia.org/])

[1] Situation appraisal of Buddhism as a political force during current election period extending through September 1967 Declassified CIA Documents on the Vietnam War http://library2.usask.ca/vietnam/index.php?state=view&id=906 We hereby acknowledge the permissions granted by the Gale Group to include in this Database the abstracts provided in the Declassified Documents Reference System CD-ROM and by the Texas Tech University's Virtual Vietnam Archive to provide the links for fulltext documents. Title: Situation appraisal of Buddhism as a political force during current election period extending through September 1967 Date of Creation: May 4, 1967 Date of Declassification: April 21, 1993 Type of Document: Intelligence information cable Level of Classification: NOT GIVEN Status of Copy: SANITIZED Pagination, Illustration: 13 p. Abstract: The Buddhist dissident movement at present poses less threat to political stability in South Vietnam than at any time since early 1963. The Government of Vietnam (GVN) has had good intelligence on the activities of the militant Buddhists, and their control measures have been calculated to control the situation without over-reacting which might have precipitated serious disturbances. Thich Tri Quang is at present the sole leader of the militant faction and the only person sufficiently motivated and capable to direct anti-GVN activities. The personal power struggle between the militant faction and the moderated led by Thich Tam Chau is likely to continue. It is estimated that Tri Quang might be able to control only about 180,000 votes in his areas of greatest strength--Central Vietnam and Saigon. He is capable of stimulating and inspiring others to action, however, and his followers in the Buddhist hierarchy appear to be loyal and disciplined and centered around a hard core of approximately 600 monks and nuns. Tam Chau is supported by the northern refugee Buddhist groups, although much of this support is probably a reaction against the extremist political activity undertaken by the militants. Tam Chau is weak in organizational ability and has no reservoir of devoted cadres. Although most Buddhists probably oppose the current military regime, both the Tam Chau and Tri Quang factions will probably not oppose the presidential and National Assembly elections but rather quietly support the election and try to see that as many of their followers as possible are elected. Tam Chau will probably support Prime Minister Nguyen Cao Ky and Thich Tri Quang may announce for Tran Van Huong. While the Buddhists in their political role are undoubtedly penetrated by Viet Cong (VC) there is no hard evidence that the Buddhists are dominated and controlled by them, despite the fact that they frequently play into the hand of the VC. The GVN appears to be well in control of the situation, and while Tri quang will continue to embarass the GVN whenever possible, there are indications that Buddhist leaders disapprove of a continued struggle outside the law. In September and October the Buddhists, both militants and moderates, will very likely flock to the polls instead of to the barricades. Indexing Terms: THICH TRI QUANG THICH TAM CHAU NGUYEN CAO KY THICH HUYEN QUANG THICH THIEN HOA THICH PHAP TRI THICH PHAP SIEU THICH TRI THU THICH THANH VAN THICH MINH CHAU THICH HO GIAC THICH DON HAU THICH THIEN MINH THICH NHAT HANH TRAN VAN HUONG NGUYEN HUU THO POLITICAL SITUATION IN SOUTH VIETNAM 1967 PRESIDENTIAL ELECTION 1967 SENATORIAL ELECTION BUDDHIST POLITICAL ACTIVITIES UNIFIED BUDDHIST ASSOCIATION AN QUANG PAGODA Declassified Documents Reference System Location: 1993-002473 Link to Full Text: http://www.vietnam.ttu.edu/star/images/041/04109128007.pdf Source: University of Saskatchewan Library

Download Full Text: http://www.thuvienhoasen.org/pgvn-cia-declassified-document.pdf Xem thêm: Lịch Sử Phật Giáo Việt Nam Giai Đoạn Từ 1963-1981, Nhiều Nghiên Cứu 01-01-2009 08:45:23