Saturday 28 June 2014

Chuỗi Ngọc Bồ Đề - Bodhisattvamaniavali



Đảnh lễ tâm Đại Bi.
Đảnh lễ tất cả bậc Đại Sư. Đảnh lễ tất cả đối tượng Quy Y.
Xua tan mọi nghi ngờ,
Tinh Tấn thành tựu Pháp.
Xua tan ngủ nghỉ, hôn trầm và lười biếng,
Luôn cố phát tâm tinh tấn không ngừng. (tinh tấn)

Với định tâm, giác và tỉnh,
Luôn canh giữ năm căn.
Ba lần suốt ngày và đêm,
Quán soi tâm tương tục. (giữ các căn và tâm)

Thấy rõ lỗi tự mình,
Không tìm lỗi nơi người.
Giấu kín ưu điểm mình,
Tán dương ưu điểm người. (hoán chuyển Ngã-Tha)

Buông xả lợi và danh,
Luôn bỏ tâm cầu danh.
Muốn ít, biết vừa đủ,
Đáp đền ân mọi người (biết đủ)

Thiền quán tâm Từ Bi,
Chỉnh đốn tâm Giác Tỉnh. (Tâm Bồ Đề)

Tránh xa mười điều ác (Chánh nghiệp)
Luôn kiên định tín tâm. (Chánh tín)
Thắng tâm sân và mạn,
Nuôi dưỡng tâm khiêm cung. (khiêm hạ)
Tránh các nghề bất thiện
Sống một đời với Pháp (chánh mạng)
Buông bỏ các sở hữu
Trang nghiêm bằng thắng bảo. (chứng giác)
Lìa xa sự nông nổi,
Sống ở nơi vắng lặng. (sống một mình)
Bỏ nói năng rỗng tuếch,
Luôn kiểm soát lời mình. (chánh ngữ)

Khi gặp Thầy, Đạo Sư (đối diện người khác)
Cung phụng bằng tôn kính.
Đối với vị “thấy pháp”
Hay gặp người “mới học”
Đều xem họ như Thầy
Khi đối trước hữu tình,
Hãy xem như thân quyến. (cha mẹ, con cái)
Xa các “Ác Tri Thức”
Gần guĩ các “Thiện Hữu”

Buông bỏ tâm sân, buồn,
Nơi bạn đến đều vui.
Buông bỏ sự bám víu,
Trụ vững nơi xả ly.
Chấp thủ: nhân  sanh ác,
Hại tiêu đời giải thoát.

Khi gặp được tu pháp an lạc,
Hãy luôn tinh tấn thực hành chúng.
Bạn đã bắt đầu một việc gì,
Hãy hoàn tất việc ấy trước tiên.
Làm mọi việc đều tốt như thế,
Bằng không sẽ chẳng đạt được gì.
Luôn tránh xa chạy theo ác pháp.

Khi một tâm Mạn sanh,
Dẹp tan ngay Kiêu Ngạo.
Nhớ lời thầy đã dạy,
Khi tâm hãi sợ sanh,
Khen ngợi tâm nhu nhuyến.
Khi có tâm Sân, Chấp,
Thiền quán tự tánh Không;
Thấy Giả và Hóa Hiện.
Khi gặp lời chói tai,
Nghe như là tiếng vang.
Khi thân chịu khổ lụy,
Thấy từ nhân quá khứ.

Ở nơi vắng lặng, xa thành thị,
Như những xác chết trò chơi lớn.
Hãy sống tự thân, ẩn dấu tốt,
An trú trong sự không chấp trước. (vào thất)

Luôn tỉnh quán Bổn Tôn,
Khi lười mỏi phát sanh,
Thấy rõ tai hại chúng,
Hãy sám hối thật tâm.

Khi giao thiệp với người,
Nói năng nhẹ, điềm tĩnh.
Đừng dùng lời thô dữ,
Luôn giữ sự vui tươi.
Khi phải gặp gỡ người,
Luôn cho không tiếc nuối.
Buông bỏ mọi ghét ganh.
Gìn giữ tâm cho người,
Tránh các sự tranh cãi,
Luôn có lòng ẩn nhẫn.
Đừng bợ đỡ, buông lung,
Luôn vững vàng kiên cố.
Đừng coi thường người khác,
Cử chỉ luôn khiêm cung.
Khi khuyên bảo một ai,
Với Bi, Tâm lợi người.
Đừng sụt giá của Pháp,
Hãy vững tín tâm mình.

Qua cửa mười điều thiện,
Tinh tấn ngày và đêm.

Thiện pháp đạt được trong ba đời,
Hướng cả về Bồ Đề Tối Thượng. (Hồi hướng)
Chia công đức đến chúng hữu tình,
Luôn thực tập bảy phần nghi quỹ,
Và hướng đến sự thành tựu Đạo.

Nếu bạn làm như vậy,
Phước Trí chắc sẽ thành.
Hai chướng chắc sẽ diệt,
Xứng đã sanh làm người,
Đạt giác ngộ hoàn toàn. (Diệt Đế)

Tín Bảo và Giới Bảo,
Thí Bảo, Học Pháp Bảo,
Tư Duy Bảo thật lớn,
Sám Hối, Trí Tuệ Bảo:
Đây thật chân BẢY BÁU.
Thất bảo này vĩnh cữu.
Chớ cho phi-nhân biết.

Quan sát điều bạn nói, lúc gặp người.
Quan sát điều bạn nghĩ, lúc một mình.HET=NAM MO BON SU THICH CA MAU NI PHAT.( 3 LAN ).GIAO HOI PHAT GIAO VIETNAM TREN THE GIOI.TINH THAT KIM LIEN.BAT CHANH DAO.THICH NU CHAN TANH.GIAC TAM.AUSTRALIA,SYDNEY.29/6/2014.

No comments:

Post a Comment